Kto z nas nie wstydzi się nowej fryzury swojej matki, kiepskich dowcipów ojca, kanapy z aksamitu w salonie czy znajomego z dzieciństwa, zadowolonego z nowej pracy w urzędzie miasta? Lila i Ely mieszkają w Puteaux, po drugiej stronie mostu oddzielającego je od Paryża. Obie są poirytowane szarą rzeczywistością, która je otacza, tym, że zawsze są 10 minut od celu. Jak przystało na przyjaciółki, mają wspólne zainteresowania i marzą o innym życiu oraz najnowszej kolekcji modnych butów. Będą próbowały różnych sztuczek, aby dostać się do nieznanego im świata luksusu, gdzie wszystko wydaje się możliwe. Ale nie wszystko złoto, co się świeci...